At this lawless encampment of rickety RVs, residents face eviction, addiction and machete battles, but their self-made community is the only thing they have.