A Black sergeant was the only one willing to take on a risky FBI mission targeting drug-dealer-extorting cops. He reveals how he did it—and why it was shut down before he got to the white guys.