Sixty-six years before the infamous spilled McDonald’s coffee, May Donoghue drank a ginger beer with a dead mollusk in it and changed personal-injury law forever.