After hearing about an armchair treasure hunt that had been running for decades in France, I was intrigued. Little did I know that was just the beginning of the story.